چند سال پیش بود که تصمیم گرفتم یکبار برای همیشه مشکل و دردسرهای تایپ ده انگشتی فارسی را حل کنم و با مطالعه مطالب مناسب و استفاده از نرم افزارهای آموزشی و بازی توانستم این مهارت را کسب کنم و اکنون دیگر نیازی به نگاه کردن به صفحه کلید و گشتن به دنبال حروف فارسی برای تایپ ندارم. ولی افراد زیادی از جمله مدیرانی که خود مدافع سرسخت استفاده از اتوماسیون اداری در سازمان هایشان هستند و قادر به تایپ یک جمله ساده به سبب ناآشنایی با تایپ فارسی نیستند را دیده ام که همچنان با مشکل تایپ فارسی (مخصوصا اگر برچسب فارسی روی صفحه کلید نچسبیده باشد) روبرو هستند...

 البته ظاهرا این مشکل یک مساله جهانی است و به همین خاطر گوگل ابزاری را فراهم آورده است که این امکان را به کاربران می دهد تا با حروف انگلیسی مطالب هر زبانی را که خواسته باشند از جمله پارسی (همان فینگلیش خودمان) را تایپ نمایند. این خدمت گوگل ابزاری است به نام ابزار ورودی یا Input Tools که از طریق آن امکان تبدیل متن فینگلیش به زبان‌های مختلف از جمله فارسی میسر می شود.